Por Mayara Caldeira*
O Sistema de Bibliotecas da UFMG disponibiliza em seu site para consulta e download o Manual para entrada de dados bibliográficos em formato MARC 21: ênfase em obras raras e especiais.
Elaborado com o objetivo de auxiliar os bibliotecários brasileiros no
tratamento de obras raras, o Manual é o único conteúdo em português
publicado no Brasil sobre o tema. A obra foi escrita pela bibliotecária
do Banco de Desenvolvimento de Minas Gerais (BDMG) Maria Angélica Ferraz
Messina-Ramos e contou com a colaboração das bibliotecárias da UFMG
Marlene de Fátima Vieira e Maria Helena Santos.
A disponibilização do Manual tem o
objetivo de possibilitar a ampla utilização do conteúdo pelas
bibliotecas brasileiras já que uma das principais ferramentas para
catalogação de obras raras, Descriptive Cataloging of Rare Books (DCRB),
editado pela Library of Congress, foi publicada em língua inglesa, o
que constitui uma barreira linguística para a maioria dos bibliotecários
brasileiros.
A primeira edição do Manual para entrada de dados bibliográficos em formato MARC 21
foi publicada pela Editora UFMG, no ano passado, e distribuída
gratuitamente para bibliotecas com acervos raros. Essa iniciativa
integra o projeto aprovado pelo Banco Nacional de Desenvolvimento
Econômico e Social (BNDES) que contempla, além da publicação de um
manual, a higienização, acondicionamento e a catalogação de parte do
acervo de obras raras da UFMG.
*Assessoria de Comunicação Sistema de Bibliotecas da UFMG
Fonte: http://blog.crb6.org.br
